2 sous methodes