MISE EN GARDE : L’information contenue dans ce tableau se veut un guide pour les parents et les proches aidants en présence de certains problèmes liés aux soins. Elle ne prétend pas remplacer les indications fournies par votre équipe de soins.

Discutez avec votre équipe de soins des besoins spécifiques de votre enfant, incluant QUI contacter et QUAND le faire lorsqu’un problème survient.

Fièvre avec ou sans malaise général : ≥ 38⁰C rectal ou ≥ 37.5⁰C buccal ou ≥ 37.5⁰C aisselle

Irritabilité, perte d’appétit, fatigue ou veut dormir plus qu’à l’habitude (léthargie)

Un et/ou l’autre de ces symptômes de difficultés respiratoires : essoufflement, difficulté à respirer ou respirations bruyantes - respirations plus rapides - douleur à la poitrine - toux plus fréquentes qu’à l’habitude ou toux plus faibles - cœur bat plus rapidement qu’à l’habitude - tirage (rétraction de la peau sous, au-dessus et entre les côtes) et/ou battements des ailes du nez (élargissement de l'ouverture des narines pendant la respiration) - diminution de la saturation en oxygène comparativement aux valeurs habituelles de votre enfant - lèvres, langue ou bouts des doigts violacés ou grisâtres (cyanose) - peau moite et/ou extrémités froides - changements de comportements, particulièrement plus fatigué ou irritable - plus confortable pour respirer en position assise - étend son cou et sa tête par en arrière pour inspirer

Un ou l’autre de ces symptômes : urine moins souvent qu’à l’habitude - a plus soif qu’à l’habitude - bouche et lèvres seches - son cœur bat plus vite qu’à l’habitude - perte de poids

Sécrétions teintées de sang

Difficulté ou impossibilité d'aspirer les sécrétions

Résistance ou impossibilité d'insérer le cathéter d'aspiration dans la canule trachéale

Résistance ou impossibilité d'insérer le cathéter d'aspiration par le nez

Vomissements pendant l’aspiration des sécrétions

Saignement du nez après l'aspiration des sécrétions nasopharyngées

Toux continue pendant l'aspiration des sécrétions nasopharyngées ou trachéobronchiques

Pâleur; Lèvres ou ongles bleutés; Désaturation sur moniteur d’oxymétrie

Faiblesse, Évanouissement ou Perte de conscience

Appareil à succion bruyant

Appareil à succion non fonctionnel

N’hésitez pas à vous référer à votre équipe de soins pour toute question ou conseil spécifique relatif à la condition de votre enfant.

Quand consulter votre équipe de soins

État de santé général

Votre enfant a l’un ou l’autre de ces symptômes :

  • Fièvre (≥ 38⁰C rectal ou ≥ 37.5⁰C buccal ou ≥ 37.5⁰C aisselle)
  • Irritabilité, perte d’appétit, fatigue ou veut dormir plus qu’à l’habitude (léthargie)
  • Signes et/ou symptômes de difficultés respiratoires :
    • Essoufflement, difficulté à respirer ou respirations bruyantes
    • Respirations plus rapides,
    • Douleur à la poitrine,
    • Toux plus fréquentes qu’à l’habitude ou toux plus faibles,
    • Cœur bat plus rapidement qu’à l’habitude,
    • Tirage et/ou battements des ailes du nez,
    • Diminution de la saturation en oxygène comparativement aux valeurs habituelles de votre enfant,
    • Lèvres, langue ou bouts des doigts violacés ou grisâtres (cyanose),
    • Peau moite et/ou extrémités froides,
    • Changements de comportements, fatigue ou irritabilité
    • Plus confortable pour respirer en position assise ou avec la tête surélevée,
    • Étend son cou et sa tête par en arrière pour inspirer
  • Signes et/ou symptômes de déshydratation :
    • Urine moins souvent qu’à l’habitude,
    • A plus soif qu’à l’habitude,
    • Bouche et lèvres sèches,
    • Son cœur bat plus vite qu’à l’habitude,
    • Perte de poids.

Sécrétions

  • Les sécrétions sont teintées de sang, sanguinolentes ou rougeâtres.

Pendant l’aspiration 

  • L’aspiration des sécrétions est difficile ou impossible.
  • L’insertion du cathéter d’aspiration est difficile ou impossible.
  • Votre enfant vomit pendant l’aspiration des sécrétions.
  • Son nez saigne après l’aspiration des sécrétions nasopharyngées.
  • Votre enfant tousse sans arrêt pendant l’aspiration des sécrétions nasopharyngées ou trachéobronchiques.

Équipement

  • L’appareil à succion est bruyant.
  • L’appareil à succion ne fonctionne pas.

L’équipe de soins de votre enfant profitera de ses rencontres régulières avec lui pour vérifier l’équipement et les soins fournis. Elle fera les ajustements nécessaires, s’il y a lieu.

N’hésitez pas à vous référer à votre équipe de soins pour toute question ou conseil spécifique relatif à la condition de votre enfant.