Fièvre avec ou sans malaise général : ≥ 38⁰C rectal ou ≥ 37.5⁰C buccal ou ≥ 37.5⁰C aisselle
Cause(s) possible(s)
- Infection respiratoire
- Autre infection
Quoi faire?
- Contactez rapidement votre équipe de soins.
Irritabilité, perte d’appétit, fatigue ou veut dormir plus qu’à l’habitude (léthargie)
Cause(s) possible(s)
- Un changement dans l’état de santé habituel de votre enfant peut indiquer qu’il a une nouvelle infection ou un autre problème de santé
Quoi faire?
- Notez tout changement ou symptômes chez votre enfant.
- Contactez rapidement votre équipe de soins.
Un et/ou l’autre de ces symptômes de difficultés respiratoires : essoufflement, difficulté à respirer ou respirations bruyantes; respirations plus rapides; douleur à la poitrine; toux plus fréquentes qu’à l’habitude ou toux plus faibles; cœur bat plus rapidement qu’à l’habitude; tirage (rétraction de la peau sous, au-dessus et entre les côtes) et/ou battements des ailes du nez (élargissement de l'ouverture des narines pendant la respiration); diminution de la saturation en oxygène comparativement aux valeurs habituelles de votre enfant; lèvres, langue ou bouts des doigts violacés ou grisâtres (cyanose); peau moite et/ou extrémités froides; changements de comportements, particulièrement plus fatigué ou irritable; plus confortable pour respirer en position assise, étend son cou et sa tête par en arrière pour inspirer
Cause(s) possible(s)
- Mauvais fonctionnement de l’équipement
- Infection des voies respiratoires (ex : trachéite, pneumonie)
- Bouchon muqueux
- Autre problème de santé
Quoi faire?
- Si votre enfant est en détresse respiratoire SÉVÈRE :
- Appelez immédiatement le 911.
- Au besoin, débutez la ventilation manuelle et la RCR, tel qu’enseigné.
- Si votre enfant est en détresse respiratoire LÉGÈRE :
- Essayez d’aspirer les sécrétions.
- Si votre enfant s’est fait prescrire des médicaments pour ce type de symptômes (ex: Ventolin®), administrez-les tels que prescrits ou selon les recommandations de votre équipe de soins.
- Contactez immédiatement votre équipe de soins.
Un ou l’autre de ces symptômes : urine moins souvent qu’à l’habitude; a plus soif qu’à l’habitude; bouche et lèvres seches; son cœur bat plus vite qu’à l’habitude; perte de poids
Cause(s) possible(s)
Quoi faire?
- Contactez rapidement votre équipe de soins.
- Donnez des solutions de réhydratation orale à votre enfant (ex : Pédialyte™, Gastrolyte™), si recommandées par votre équipe de soins.
Étourdissements ou fatigue
Cause(s) possible(s)
- Moins de 10 minutes entre chaque séance
- Séance trop longue
Quoi faire?
- Laissez votre enfant se reposer.
- Attendez au moins 10 minutes entre chaque séance.
- Si les étourdissements sont importants :
- cessez immédiatement la technique,
- si les symptômes réapparaissent la prochaine fois, contacter votre équipe de soins.
Gonflement du ventre et rôts après la technique d’hyperinflation pulmonaire ou d’insufflation-exsufflation
Cause(s) possible(s)
- L’air va dans l’estomac plutôt que dans les poumons
Quoi faire?
- Rappelez à votre enfant de se détendre pendant les insufflations d’air; il ne doit pas résister à l’entrée d’air.
- Si les malaises persistent :
- cessez immédiatement la technique,
- contacter rapidement votre équipe de soins.
Malaises à l’estomac ou régurgitations pendant la technique d’hyperinflation pulmonaire ou d’insufflation-exsufflation
Cause(s) possible(s)
- Technique effectuée pendant ou juste après un repas
Quoi faire?
- Cessez immédiatement la technique sauf si votre enfant est vraiment encombré par ses sécrétions.
- Évitez de faire les traitements dans les 2 heures qui précèdent ou suivent un repas.
- Au besoin, aspirez les sécrétions.
Inconfort ou douleur au thorax ou au ventre pendant la technique d’hyperinflation pulmonaire ou d’insufflation-exsufflation
Cause(s) possible(s)
- Muscles thoraciques ou abdominaux endoloris
- Trop d’air dans les poumons
Quoi faire?
- Il est normal qu’au début votre enfant ressente un léger étirement des muscles de la cage thoracique. Les malaises disparaitront graduellement.
- S’il ressent de la douleur :
- cessez immédiatement la technique,
- contacter rapidement votre équipe de soins.
Incapacité d’expectorer (faire sortir) les sécrétions
Cause(s) possible(s)
- Mauvaise technique
- Sécrétions plus épaisses
- Plus de sécrétions qu’à l’habitude
Quoi faire?
- Révisez la technique.
- Combiner plus d’une technique à la fois (ex : hyperinflation pulmonaire avec poussées abdominales) pour augmenter l’efficacité
- du dégagement des sécrétions.
- Assurez-vous que le taux d’humidité est adéquat.
- Si le problème persiste, contactez rapidement votre équipe de soins.
Abdomen ne se gonfle pas pendant la technique d’hyperinflation pulmonaire ou d’insufflation-exsufflation
Cause(s) possible(s)
- Mauvaise technique
- Manque de collaboration de votre enfant
Quoi faire?
- Révisez la technique.
- Assurez-vous qu’il n’y ait pas de fuite (pièce buccale, masque facial, circuit du respirateur).
- Assurez-vous que votre enfant est bien détendu.
- Si le problème persiste, contactez votre équipe de soins.
Fuite d’air autour de la pièce buccale pendant la technique d’hyperinflation pulmonaire ou d’insufflation-exsufflation
Cause(s) possible(s)
- Mauvaise étanchéité autour de la pièce buccale
Quoi faire?
- Assurez-vous que votre enfant ferme bien sa bouche autour de la pièce buccale.
- Assurez-vous que la pièce buccale est bien insérée dans le montage du réanimateur.
- Au besoin, utilisez un masque facial.
- Si le problème persiste, contactez votre équipe de soins.
Fuite d’air par le nez pendant la technique d’hyperinflation pulmonaire ou d’insufflation-exsufflation
Cause(s) possible(s)
- L’air insufflé s’échappe par le nez au lieu d’aller dans les poumons
Quoi faire?
- Utilisez un pince-nez.
- Si le problème persiste, utilisez un masque facial.
- Si problème persiste encore, contactez votre équipe de soins.